Inhalt: Umschlagtitel. - Dicke Pappe. - Text: Deutsch - Spanisch Schlagworte:DEUTSCH-SPANISCH, zweisprachig Systematik: 1.1 Fit in Sprache Spanisch, , McKe Umfang: o.Z. : Ill. Standort: 1.1 Fit in Sprache Spanisch McKE ISBN: 978-3-86121-539-4
Edition bi:libri Arthur und Anton - Arthur ve Anton [mit Hör-CD in 6 Sprachen] Schlieker & Koth Verlag, München (2007)
Standort: 1.1 Fit in Sprache Türkisch HAM
Inhalt: Text: Deutsch - Türkisch Schlagworte:Antolin 2. Klasse, DEUTSCH-TÃœRKISCH, zweisprachig Systematik: 1.1 Fit in Sprache Türkisch, , HAM Umfang: o.Z. : Ill. + 1 CD Standort: 1.1 Fit in Sprache Türkisch HAM ISBN: 978-3-938735-04-6
Inhalt: Text: Türkisch - Deutsch Schlagworte:Antolin 1. Klasse, Türkisch, zweisprachig Systematik: 1.1 Fit in Sprache Türkisch, , PFI Umfang: o.Z. : überw. Ill. (farb.) Standort: 1.1 Fit in Sprache Türkisch PFI
Fatma fährt mit, Fatma geziye gidiyor eine deutsch-türkische Geschichte Thienemann-Esslinger Verlag, Stuttgart (2009)
Standort: 1.1 Fit in Sprache Türkisch SCHAR
Inhalt: Fatma ist neu im Kindergarten. Sie spricht kaum Deutsch. Zum Glück gibt es Erkan! Mit seiner Hilfe findet Fatma sogleich Anschluss in der Spielgruppe. Vor allem Lasse mag sie. Dann ist es endlich so weit: Die alljährliche Kindergartenreise steht vor der Tür. Mit dem Bus geht es zum Bauernhof, wo sie übernachten. Die Kinder wuseln wild durcheinander. Lasse, Fatma und Erkan sind immer mittendrin, helfen beim Einkaufen und Kochen und lassen sich keinen Spaß entgehen. Am Schluss gibt es ein großes Abholfest mit allen Eltern.
Zweisprachiges Bilderbuch für Kinder ab 4 Jahren. Mit einem Nachwort von einer Erzieherin, die mit der besonderen Situation von Kindern mit Migrationshintergrund bestens vertraut ist. Schlagworte:Antolin 1. Klasse, Türkisch, zweisprachig Systematik: 1.1 Fit in Sprache Türkisch, , SCHAR Umfang: 32 Seiten Standort: 1.1 Fit in Sprache Türkisch SCHAR ISBN: 978-3-522-43634-2
Inhalt: 15 englischsprachige Lieder, Reime und Fingerspiele warten darauf, gesungen, getanzt, gehüpft und geklatscht zu werden. Vom fröhlichen "Good morning!" bis zum Gutenachtlied bieten bekannte Songs für die Jüngsten eine 1. Begegnung mit der Fremdsprache. Schlagworte:ENGLISCH, Englisch; Kinderreim; Kinderlied Systematik: 1.1 Fit in Sprache, , Englisch, , OLD Umfang: [30] S. : Ill., Noten Standort: 1.1 Fit in Sprache Englisch OLD
Inhalt: Otto ist eine liebe Spinne, aber niemand weiß das. Alle fürchten Otto oder ekeln sich vor ihm. So fliehen die anderen Tiere, bevor Otto überhaupt etwas sagen kann. Dabei will er nur fragen, ob jemand seinen Geburtstagskuchen mit ihm teilen möchte... Arabisch, Bulgarisch, Chinesisch, Englisch, Französisch, Italienisch, Polnisch, Rumänisch, Spanisch, Türkisch
Text: Deutsch und weitere 12 Sprachen Schlagworte:Bilderbuch, Mehrsprachig Systematik: 1.1 Fit in Sprache, , Mehrsprachig, , MET Umfang: 16 S. : Ill. Standort: 1.1 Fit in Sprache Mehrsprachig MET ISBN: 978-3-939619-56-7
Inhalt: Eine spannende Sprach- Entdekckungsreise rund um die Welt in Sachen Tierlaute. Denn wer weiß schon, was "wau, wau" auf Japanisch, Polnisch oder Finnisch heißt.
Aus dem Engl. übers. Schlagworte:Bilderbuch, Mehrsprachig Systematik: 1.1 Fit in Sprache, , Mehrsprachig, , PRA Umfang: o.Z. : Ill. Standort: 1.1 Fit in Sprache Mehrsprachig PRA
Inhalt: Früher haben Rahaf und Hassan in der syrischen Stadt Homs gewohnt und es schön gehabt. Aber dann kamen immer öfter die Flugzeuge und man musste immerzu Angst haben. Da haben die Eltern beschlossen wegzugehen in ein anderes Land. Wie sie über Ägypten in einem viel zu kleinen Schiff nach Italien gereist sind und von dort weiter nach Deutschland - das alles hat sich Kirsten Boie von Rahaf und Hassan erzählen lassen und erzählt es uns weiter. Auch von einer schimpfenden Frau im Zug und einem freundlichen Schaffner. Und von Emma, die in der neuen Schule Rahafs Freundin wird. Wir bringen diese bewegende Geschichte zweisprachig heraus, damit vieleFlüchtlingskinder sie in ihrer Sprache lesen können. Außerdem hilft ein kleinerSprachführer im Anhang beim Deutsch- und Arabisch-Lernen. Jan BircksBilder begleiten den knappen Text auf eindrückliche und warmherzige Weise.Ein schweres und brisantes Thema, eine wohltuende Geschichte, ein schönes BuchPreise & Auszeichnungen:LesePeter Mai 2016Shortlist "Das politische Buch" der Friedrich-Ebert-Stiftung 2017 Schlagworte:Arabisch, Flüchtlinge, Kindersachbuch, zweisprachig Systematik: 1.1, , Fit in Sprache, , Arabisch, , BOI Umfang: 48 Seiten Standort: 1.1 Fit in Sprache Arabisch BOI ISBN: 978-3-95470-134-6
Inhalt: Mehrsprachigkeit fördert Integration. Nach dem großen Erfolg der dreisprachigen Ausgabe von "Das kleine Ich bin ich" liegt nun auch "Die Brücke" in Arabisch, Deutsch und Farsi vor. Ein Bilderbuch, das zeigt, wie Konfliktlösung funktioniert: mit Teamwork, gegenseitigem Respekt und Gewaltfreiheit. Eine schmale, schaukelnde Brücke führt über den Fluss. So schmal, dass keine zwei nebeneinander Platz haben. Eines Tages treffen der Bär und der Riese aufeinander - in der Mitte der Brücke. Keiner will umkehren, keiner gibt nach. Was tun?Die ersten Lösungsversuche helfen nicht weiter, einer der beiden würde immer den Kürzeren ziehen. Doch dann hat der Riese eine zündende Idee: Wenn sie zusammenarbeiten und nicht gegeneinander, könnte es klappen: Eng umschlungen, ganz langsam und in kleinen Schritten bewegt sich einer um den anderen herum. Schlagworte:Deutsch-Arabisch-Farsi Systematik: 1.1, , Fit in Sprache, , Arabisch/Farsi, , JAN Umfang: 60 Seiten Standort: 1.1 Fit in Sprache Arabisch/Farsi JAN ISBN: 978-3-7026-5929-5
Inhalt: Seit Frühjahr 2016 spricht das Kleine Ich bin ich auch arabisch und farsi!Die Geschichte vom kleinen Stofftier, das vielen Tieren ähnlich sieht, aber keinem gleicht und zu zweifeln beginnt - bis es erkennt: Ich bin nicht irgendwer, ich bin ich! Der Bilderbuch-Klassiker von Mira Lobe und Susi Weigel, der Kinder seit Generationen begeistert. Schlagworte:Deutsch-Arabisch-Farsi Systematik: 1.1, , Fit in Sprache, , Arabisch/Farsi, , LOB Umfang: 64 Seiten Standort: 1.1 Fit in Sprache Arabisch/Farsi LOB ISBN: 978-3-7026-5900-4
Inhalt: Kindern im Vor- und Grundschulalter fällt das Erlernen einer Fremdsprache besonders leicht. Mit diesem Bildwörterbuch können schon Kinder ab 4 Jahren die wichtigsten französischen Wörter aus Ihrer unmittelbaren Umgebung kennenlernen. Anschauliche Szenen helfen den Kindern, sich die Begriffe schnell einzuprägen und sie richtig anzuwenden.Über 1.000 WörterMit Zahlen und ZeitbegriffenKlare Zuordnung von Text und BildWortverzeichnis zum leichten Wiederfinden Schlagworte:Französisch, ab 3 Jahren Systematik: 1.1, , Fit in Sprache, , Franziskus, , KRA Umfang: 72 Seiten Standort: 1.1 Fit in Sprache Französisch KRA ISBN: 978-3-8112-3467-3
Bunt! Kinderbuch Deutsch-Persisch/Farsi mit mehrsprachiger Hör-CD + MP3-Hörbuch zum Download Hueber Verlag, Ismanning (2021)
Standort: 1.1 Fit in Sprache Persisch/Farsi HES
Inhalt: Zuhause ist es schön, aber Hund ist neugierig, wie die Welt um ihn herum ist. Er begibt sich auf Entdeckungsreise und stellt fest: sie ist laut und leise, tief und hoch. Aber vor allem ist sie bunt!"Bunt!" ist eine Geschichte über menschliche, sensorische, landschaftliche und biologische Diversität. Auf seiner Reise entdeckt Hund unterschiedliche Menschen, eine Vielfalt an Tieren und Pflanzen, Chaos und Ruhe, Höhen und Tiefen und dabei wird die Welt immer bunter. Es ist ein subtiler Aufruf, Diversität nicht nur zu begrüßen, sondern sie aufzusuchen. Schlagworte:Bilderbuch, Deutsch-Persisch/Farsi, ab 3 Jahren Systematik: 1.1, , Fit in Sprache, , Persisch/Farsi, , HES Umfang: 28 Seiten Standort: 1.1 Fit in Sprache Persisch/Farsi HES ISBN: 978-3-19-809600-0
Inhalt: 1200 Grundbegriffe mit spielerischem Einstieg lernenMit farbigen Illustrationen und 1200 Grundbegriffen, eindeutigerZuordnung von Text und Bild die kindliche Neugier wecken und denZugang zu Deutsch vereinfachen.Durch spielerischen Einstieg das Interesse zum ersten Kontaktmit Deutsch wecken.Um das Lernen von Deutsch zu unterstützen, befindet sich zu jedem Bild der passende Begriff auf Deutsch, in der Originalschrift Persisch und einer vereinfachten Umschrift, die durch die Silbentrennung für die richtige Aussprache sorgt.Mit einem umfangreichem Deutsch-Farsi und Farsi-DeutschRegister zum nachgeschlagen. Schlagworte:Deutsch-Persisch/Farsi Systematik: 1.1, , Fit in Sprache, , Persisch/Farsi, , NAZ Umfang: 96 Seiten Standort: 1.1 Fit in Sprache Persisch/Farsi NAZ ISBN: 978-3-945348-31-4
Gute Nacht im Zoo Kinderbuch Deutsch-Persisch/Farsi mit MP3-Hörbuch zum Herunterladen Hueber Verlag, Ismanning (2023)
Standort: 1.1 Fit in Sprache Persisch/Farsi VOL
Inhalt: Es wird Nacht im Zoo, doch Papagei Pippo kann nicht einschlafen. Wer heult da nur? Pippo fliegt durch die Gehege, um den Ursprung des Lärms zu finden und kann so manchem Tier dabei helfen, sich fürs Bett vorzubereiten. Und wer so heult? Das findet er auch heraus!Katharina E. Volk bindet typische Zubettgehrituale in ihre witzige Geschichte um ein störendes Geräusch ein: Eine perfekte Gutenachtgeschichte! Die ausdrucksstarken Bilder lassen die Zootiere in den dunklen Nachtszenen leuchten und ergänzen die vergnügte Natur der Geschichte Schlagworte:Deutsch-Persisch/Farsi, ab 4 Jahren Systematik: 1.1, , Fit in Sprache, , Persisch/Farsi, , VOL Umfang: 28 Seiten Standort: 1.1 Fit in Sprache Persisch/Farsi VOL ISBN: 978-3-19-109602-1
Mein Ukrainisch Bildwörterbuch Deutsch lernen leicht gemacht mit Aussprachehilfe für Kinder ab 4 Jahre Loewe, Bindlach (2022)
Standort: 1.1 Fit in Sprache Ukrainisch WIE
Inhalt: Mein Ukrainisch Bildwörterbuch - Spielend leicht erste Wörter lernenSich in einem neuen Land zurecht zu finden, fällt viel leichter, wenn man die Sprache beherrscht und sich in Alltagssituationen verständigen kann. Dabei hilft dieses Ukrainisch-Deutsche Bildwörterbuch beim Deutsch oder Ukrainisch lernen. Über 600 Wörter werden anhand von alltäglichen Szenen auf Ukrainisch und Deutsch dargestellt. Nicht nur Kindern fällt der Spracherwerb damit besonders leicht, denn so haben sie zu jedem Wort direkt ein Bild vor Augen. Ein ausführliches Wortverzeichnis hilft beim schnellen Wiederfinden. Schlagworte:Deutsch-Ukrainisch, ab 4 Jahren Systematik: 1.1, , Fit in Sprache, , Ukrainisch, , WIE Umfang: 48 Seiten Standort: 1.1 Fit in Sprache Ukrainisch WIE ISBN: 978-3-7432-1566-5
Programm Findus Internet-OPAC findus.pl V20.236/8 auf Server windhund2.findus-internet-opac.de,
letztes Datenbankupdate: 17.05.2024, 17:02 Uhr. 5.804 Zugriffe im Mai 2024. Insgesamt 642.886 Zugriffe seit Juni 2006
Mobil - Impressum - Datenschutz - CO2-Neutral
